Показаны сообщения с ярлыком english. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком english. Показать все сообщения

воскресенье, 3 июля 2011 г.

Сказ о том как я учила английский

В апреде 2007 года мне на глаза папалось статья на русском языке о том что в Австралии требуются специалисты по Oracle. Для переезда в Ау требовалось все ничего- сдать экзамен IELTS на 5.5 overall, подтвердить свою квалификацию в соответствующей организации и заплатить за подачу. Далее я начала собирать информацию, зарегистрировалась на форуме gday и стала активным участником ветки IELTS и читающим участником ветки Визы и иммиграция
Беграунд мой в английском был совсем плохой - в школе у нас не было преподавателя английского языка, а в университете я как-то умудрилась получить зачет по этой дисциплине. были попытки самостоятельного изучения языка по бонку, но ничего это хорошего не дало.


Дата начала активного изучения английского языка - Май 2007 года. Возраст 27 лет

  1. Занятия в языковом клубе Я-полиглот  
К счастью, в это же время в нашем доме открывается языковой клуб "Я-полиглот" и мы с мужем начинаем ходить на занятия вдвоем к преподавателю Шишовой Ольге Анатольевне. При тестировании было определено что у меня и у мужа уровень elementary уже имеется и мы начали заниматься по 2м учебникам Grammaway 3 и Enterprise: Intermediate Level 4 by Virginia Evans and Jenny Dooley от MacMillan



 Сейчас я думаю, что решение преподавателя заниматься по более высокому уровню чем мне надо было -  было ошибочным. Надо было отдельно позаниматься со мной произношением и изучением основ... Мои проблемы с произношением остались, и сейчас я продолжаю искоренять их.  Если бы тогда мы начали с уровня elementary и я бы выучила произношение алфавита и элементарных слов, то сейчас мне было бы гараздо легче и не пришлось тратить время и средства на корректировку произношения.

 Занятия проходили 2-3 раза в неделю по 1,5 часа и мы чередовали наши учебники.  Все занятия велись на английском языке. Вначале проверяли домашнее задание, потом мы проходили один топик грамматики или какое-нибудь правило, далее вслух делали упражнения из Grammarway. Разбирали ошибки. Ольга Анатольевна преподававала английский как математику, давая формулы, описывающие грамматику. Это оказалось очень удобно, понятно и логично. Аналогично- читали-слушали по магнитафону топик из итерпрайза и далее делали упражнения. да, это было очень скучно.  но мы были одержимы идей поехать в австралию и с упорством тратили по 1-2 часа каждый день на выполнение упражнений из учебников.  Никаких игр, только учебники, записи для лиснинга, вставьте пропуск, вставьте одно из двух вариантов, выберите подходящее слово и вставьте его в предложение.. и т.д и т.п.
делаем по очереди, сначала я потом муж. Так как ответов у нас не было, то каждое занятие мы начинали с проверки домашнего задания, читая вслух предложения друг за другом. Не смотря на возраст, Ольга Анатольевна обладает сильной энергетикой и во время занятий с упорством объясняла нам правила грамматики в 30й раз. Ее рассказы о жизни за рубежем вдохновляли. Все это поддерживало наше стремление изучить язык и попытаться получить визу.

Для разнообразия мы посещали discussion club по субботам, который вела наша преподавательница. В начали мы смотрели какой-нибудь маленький фильм, а потом пытались обсудить что увидели. Так как уровень у участников был не очень, то говорили мы мало, больше говорила Ольга Анатольевна.

Попутно мы делали IELTS тесты. Через полтора года занятий нам захотелось узнать какой же у  нас результат

РЕЗУЛЬТАТ:

17/01/09 - 1я попытка через 1 год и 6 месяцев занятий (2 месяца не занималась) IELTS L4.5/R5.5/W5.5/S5.5 overall 5.5

2. Занятия по Skype 

Теперь мы начинаем заниматься еще активнее, все время после работы и выходные проводим в обнимку с учебниками. Имеем разные пути для обучения. Продолжаем ходить в клуб, но уже ищем разнообразия в обучении. Тут мне на глаза попадается реклама Одного из сайтов English by Phone/Skype  и моим первым учителем по скайпу становится англичанка, к сожалению не запомнила ее имени. К сожалению мой уровень для таких занятий был недостаточен, я почти ее не понимала, и говорила мало. Занятия были однообразны: англичанка присылала мне файл со словами, я его должна была изучить, а потом она задавала мне вопросы по теме. 2 месяца отзанимавшись я поняла что надо искать еще что-то другое.  В итоге, я начала хоть как-то говорить.

3.   Discussion lessons  от фирмы Гринвич 

Эти уроки  вела молодая англичанка. У нее была такая харизма. Так интересно и весело -она все время смеялась и давала нам свою энергию. Дискашен был каждый раз посвещен какой-то одной ПРОСТОЙ БЫТОВОЙ теме. Вначале она расказывала что-то про тему.писала слова на доске-они всегда были перед глазами а после мы начинали их обыгрывать. например придумывать рассказ. 1 человек 1 предложение со словом с доски но все должнобыть связнано... так смешно получалось. еще занятия в паре- составляли предложения из этих слов и готовили небольшой рассказ из совего опыта и рассказывали напарнику.
Занималась 1-2 раза в неделю, месяца 4.



РЕЗУЛЬТАТ: 
06/09/09 - 2я попытка через 2 года IELTS L6/R5.5/W6.5/S5.5 overall 6.0


4. Занятия по Skype с Anastasia Andros (http://englishlab.net/) 
 
Увидела объявление на Gday и начала заниматься. Очень приятная молодая женщина с приятным и настойчивым голосом. Уровень у меня уже был повыше чем при первых занятиях по скайпу. Было полегче, я ее почти понимала, и даже пыталась отвечать не односложными предложениями. (Сейчас я ее понимаю)
.
5. КУРС Yes 
Участвовала я в 2х таких проектах. В перерывах между занятиями с Анастасией . не понравилось. нет фидбека от учителя. в основном у всех был уровень ниже. первый раз рассказывать-поправлять еще интересно (повторение материала), но в 4й-5й надоедает.... и как оказалась у участников курса какой-то свой особенный английский, ососбенно у тех кто с первых уроков... еще ошибки в заданиях...
Посмотрите, даже для интереса. участники просто общаются с друг другом и все. учителя как такового нет. в курсе елементари были еще видео с произношением, а смысл такой же. задания только попроще еще.

РЕЗУЛЬТАТ: 
21/11/09 - 3я попытка через 2 года и 2 месяца General IELTS L5.5 R6.5 W6.5 S6 overall 6.0
05/02/10   4я попытка General IELTS L6 R5.5 W6.5 S6 overall 6.0   мучил сильный токсикоз, совсем не готовилась

10/07/10 5я попытка General IELTS L6 R6.5 W5.5 S6.5 overall 6.0  5й раз я уже сдавала на 8 месяце беременности.  


Продолжение следует....




воскресенье, 12 июня 2011 г.

Как мы попали в Лондон?

Много-много лет назад мне в инете случайно попалась статья, о том что в Австралии нужны специалисты по Ораклу. Загоревшись далеким континентом, мы с мужем начали искать информацию о том как туда попасть.  И вот  в мае 2007 года я зарегистрировалась на сайте Gday. Этот сайт мне очень помог, особенно в подготовке к экзамену.  Как оказалось,  иммиграционная  программа на тот момент была не сильно жетская, нужно было лишь сдать экзамен по английскому языку IELTS на 5.5 Overol. Далее несколько лет было посвящено изучению английского языка и попыткам набрать необходимый бал по IELTS (я учила англицский с почти нуля).  О процессе обучения я уже писала пост, который можно почитать тут. В ходе подготовки иммиграционная программа Австралии ужесточалась и количество необходимых баллов увеличивалось. В итоге несколько экзаменов и наконец-то муж сдает IELTS и набирает overol 6.5. Моя 6-я попытка сдать экзамен, на 8 месяце беременности, не увенчалась успехом и я лишь в очередной раз набрала 6 баллов Overol.

К счастью, Британия ненадолго смягчает свою политику по иммиграции и мы подаем документы на визу. Виза Tier1 была получена нами за 2 дня до рождения сына.

Затем папа едет искать счастье в далеком тумане. Мы на 6,5 месяцев остаемся в России, а папа живет в Англии и делает все возможное чтоб мы поскорее к нему приехали.И вот, наш папа нашел работу, снял нам квартиру и теперь мы все вместе!